hello Sbientje,
I thank you so much for your help.
I also think some articles will be nice to be translate in dutch.
First, I can sent you already a translation in dutch, but really bad ducht, and you will could correct directly in dutch. You'll have the same text in english, just to have a look for, and an idea what I mean. Maybe , shall you agree we do just a test next week ? You'll receive a text in "bad" dutch to correct in a nicer one ? Just to measure the work to do.
If you agree, I shall sent you the other articles, but not right now, in some weeks, I think
because right now, I really need to write others articles, first in french, in english, and so you in dutch too
my next subject shall be "why the coat of a siamese is darker with the time (weather and age)!! ?"
and so others articles ........... Some of judges, in shows, do not know the real reason, and sometime, the darker cats are not good sawn ! and disqualified !!!
I also have an other project to create a brand new website.
http://www.siamois-thai.info/The subject shall be the behavior of our siamese.
I hope to do it with a woman who has studied the subject and give advices to the owners of the cats.
Well you see the lot of work !!! hihihhi but I love what I do ........... then no problem for me.